Gus Dapperton and Valeras are among the artists playing the city this February